My preliminary translation of the latest Islamic State of Iraq and ash-Sham nasheed released by Ajnad Media:
"Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
Destroy all Taghut. Light your roasting fire.
Train soldiers by any means. Draw breath by any means.
Destroy all Taghut. Light your roasting fire.
Train soldiers by any means. Draw breath by any means.
Draw breath by any means.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
And no, have no mercy on the filthy one. Distort his tongue.
Night will descend on and inebriate him. He fills his day with transgression.
And no, have no mercy on the filthy one. Distort his tongue.
Night will descend on and inebriate him. He fills his day with transgression.
He fills his day with transgression.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
The men of the Dawla have been and continue to be loyal to us.
May God preserve them alive as knights in Baghdad first, who will revive it.
The men of the Dawla have been and continue to be loyal to us.
May God preserve them alive as knights in Baghdad first, who will revive it.
The men of the Dawla have been and continue to be loyal to us.
May God preserve them alive as knights in Baghdad first, who will revive it.
Alive in Baghdad first. Alive in Baghdad first.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
Squadrons of my state, arise. Revive our glory.
And restore the crown of our Ummah on its head, arise.
May God preserve them as the brave ones alive within the walls of our Damascus, who will revive it.
This is the outlet of heroes, covering up our humiliation.
May God preserve them as the brave ones alive within the walls of our Damascus, who will revive it.
This is the outlet of heroes, covering up our humiliation.
May God preserve them as the brave ones within the walls of our Damascus, who will revive it.
This is the outlet of heroes, covering up our humiliation.
Covering up our humiliation. Covering up our humiliation."
[revised 11 August 2015: H/T Memri]
.